Despedida

29. April 2009

Heute um 10.30 Uhr war es also so weit. Die Verabschiedung in meiner Abteilung und von den anderen becarios wurde „gefeiert“. Vorher hatte ich allerdings noch meine „entrevista feedback“, die schon der erste Sprung ins Unternehmen ist, da sie nur die Praktikanten bekommen, die auf dem Evaluationsbogen angekreuzt haben, dass sie spaeter gern hier arbeiten würden und die zugleich von ihrem Tutor eine gute Beurteilung bzw. Empfehlung bekommen haben. 🙂

Was man da nicht alles gefragt wird… „Wo siehst du dich beruflich in 5 Jahren, was sind deine Gehaltsvorstellungen, warum gefällt dir Spanien so gut, wieso möchtest du hier arbeiten, was sind deine Vor- und Nachteile, warst du zufrieden, was können wir besser machen…..“ Uff…. Ich denke, ich habe mich gut geschlagen 😉

Für meine Verabschiedung habe ich bocadillos mit ahler Wurscht, Käse, Tomaten und Oliven belegt. Waren alle ganz begeistert. Dazu aus Dtschl importierte Hanuta, Duplo und Raffaelo. Plus span. Magdalenas, Kekse, Saft etc. Waren alle ganz begeistert und sind es noch, denn ich habe es mal wieder etwas zu gut gemeint. Bin eben ganz die Tochter meiner Mutter, gell Mama?! 🙂

Geschenke habe ich auch bekommen. Alles SEAT Sachen, wie sollte es auch anders sein: einen kleinen grünen Ibiza, eine Leon Cap, Kugelschreiber und Regenschirm. Noch mehr Handgepäck also.

Habe ich eigentlich schon gesagt, dass ich ein 6 kg Paket nach Dtschl geschickt habe, um mein Übergepäck zu reduzieren??? Für 42 €… Allerdings fürchte ich, dass ich immer noch zu viel im Koffer haben werde. Der ganze Käse aus Burgos will mit, sowie Wurst, Schuhe, Klamotten…. Weiber! 🙂

Werde wahrscheinlich fluchen wie ein Rohrspatz, wenn ich Samstag Morgen um 6 Uhrin ein Taxi zum Flughafen steige…

Curriculum Vitae

29. April 2009

Wusstet ihr, dass der Unterschied von einem deutschen zu einem spanischen Lebenslauf so enorm ist??? Und dass ein englischer Lebenslauf nochmal anders aussehen muss???

Ich weiss es jetzt, denn seit den letzten Tagen nutze ich die Tatsache aus, dass ich von den Personalmäusen hier bei SEAT umgeben bin und diese mir bei der Übersetzung meines CV helfen können. Wenn nicht sie, die den ganzen Tag nichts anderes machen, wer dann??? 🙂

Allerdings war ich doch überrascht, dass ich meine Stationen nicht einfach ins spanische Übersetzen kann. Dadurch, dass es hier in Spanien für Juristen kein Staatsexamen gibt und schon mal gar nicht zwei, interessiert hier keinen die Note!!! Man schreibt einfach „Licenciada en Derecho“ und damit hat sich die Sache. Wie, wann und wo interessiert hier keine Sau… Und das Referendariat gehört auch nicht in die Abteilung „Ausbildung“, sondern zur Berufserfahrung. Aha… Das muss einem auch mal gesagt werden! Da hätte ich mich mit einer Bewerbung auf die dt. Art ganz schön in die Nesseln gesetzt. Gerade nochmal gut gegangen.

Auch die Form des CV unterscheidet sich erheblich von der deutschen. Bei uns wird grosser Wert auf Übersichtlichkeit gelegt. Viele Absätze und Spalten lassen Platz und Luft und machen das Lesen angenhem. Hier in Spanien bevorzugt man die kompakte Variante. Überflüssige Freizeilen etc. werden gar nicht gern gesehen! Muss ich mich erst noch dran gewöhnen.

Blick auf Torre Agbar und Sagrada Familia

Blick auf Torre Agbar und Sagrada Familia

Plaza de Espanya
Plaza de Espanya

 Eine Flasche gekuehlten Weisswein, warme Kleidung gegen den Wind und Musik im Ohr: mehr braucht es nicht, um Nachts den Ausblick vom Montjuic (vor dem Museum) auf diese pulsierende Stadt zu geniessen. Ein herrlicher Anblick und mal wieder absolut empfehlenswert! Wie ruhig es dort oben ist, wenn unten noch der Verkehr tost… Eine gute Gelegenheit, sich schon mal von Barcelona zu verabschieden *seufz*, was ich heute eventuell gleich nochmal tun werde, sobald Barca gegen Chelsea gewonnen hat 🙂 Duerfte ein RIESEN Hup-Konzert geben, wenn sie erfolgreich sind. Die Gedaken, die mir durch den Kopf gingen, während ich dort oben sass, kann ich eigentlich gar nicht in Worte fassen. Sie sausten irgendwie überall hin und nirgends… Ganz komisch! Klar ist allerdings: me da MUCHA pena despedirme de esta ciudad maravillosa! Volveré!!!!!!!

s50076761

s5007692

 

 

 

s5007691

s5007703

Nachdenklich und traurig

26. April 2009

Irgendwas ist heute schief gelaufen… Wenn ich nur wüsste was!?

Der Tag fing gut an. Mal richtig ausgeschlafen bis 13 Uhr oder so.  Die Sonne vorm Fenster gesichtet und nach einem guten Frühstück mit viiiel Kaffe allein auf sightseeing Tour gemacht. Dabei gleich mal meine schicken neuen FlipFlops von „Havaianas“ getestet und für sehr gut befunden 🙂

Losgelegt habe ich mit dem Hospital Sant Pau oberhalb der Sagrada Familia! Eine absolute Augenweide dieses Krankenhaus und kaum vorstellbar, dass sich in diesen schönen Gebäuden, mit den verschnörkelten Fassaden ein „normaler“ Krankenhausalltag abspielt.

Blick von der Avenida Gaudí aus auf das Hospital

Blick von der Avenida Gaudí aus auf das Hospital

 

Hospital de Sant Pau, Haupteingang

Hospital de Sant Pau, Haupteingang

Treppenhaus

Treppenhaus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

im Innenhof dann weitere prachtvolle Gebäude, in denen verschiedene Abteilungen untergebracht sind

im Innenhof dann weitere prachtvolle Gebäude, in denen verschiedene Abteilungen untergebracht sind

Und plötzlich, als ich mit Musik im Ohr in diesem schönen Innenhof auf der Bank saß und in die Sonne geblinzelt habe, war er da, der Knoten im Hals. Und geht nimmer weg! Weiß gar nicht, was der will? Habe ich nicht bestellt… Seitdem ist mir Hundselend und nach heulen zu Mute. Dabei war alles perfekt. Sonne, sightseeing, Aussicht auf Treffen mit Kerstin, schönes We gehabt… Es liegt wohl daran, dass ich nicht weg will und dennoch meine letzte Woche angebrochen ist. Samstag Morgen halb neun ist Abflug und ich will nicht in diesen Sch… Flieger steigen. Ich bin endlich angekommen in Spanien, fühle mich wohl und freue mich jedesmal, wenn ich vor meiner Hasutür auf die Straße trete und die vielen Möglichkeiten sehe, die sich mir hier bieten. Die Sprache, die Menschen, alles wunderbar. Ins kühle Deutschland will ich nicht. Da sind alle so schrecklich distanziert. Andererseits hat Spanien auch seine Nachteile, dass ist mir durchaus bewusst. Weiss auch nicht, was mit mir los ist. Mein Herz ist in 2 Teile zerrissen… Möglicherweise habe ich auch nur Angst vor dem, was mich in Deutschland erwartet. Es ist alles so ungewiss, soviel zu bedenken u zu planen… Und außerdem HASSE ich Abschiede!!!! Es kommt mir so vor, als würde ich nichts anderes tun. Erst im Februar habe ich mich von meinen Leuten in Arnsberg verabschiedet und nun muss ich es hier schon wieder tun????? Das ist ungerecht. Ich habe mich soooo daran gewöhnt, Schneggi und den Krümel jederzeit sehen zu können, mit ihnen Spazieren zu gehen, mit Kerstin zu quatschen, wie früher in PA das Leben zu teilen. Und nun? Alles wieder vorbei?! Die ganzen neuen Menschen in meinem Leben nicht zu vergessen! Sonschi und Mona, Jörg und Chris, Cristina und Tanja, Esther und wie sie alle heißen. Jeder für sich ein Unikat und gerade deswegen so wertvoll.

Zusätzlich vermisse ich natürlich zu Hause und all die lieben Menschen, die dort sind. In Baunatal, Arnsberg, Bremen, etc pp….

Ich hab ´nen Knoten im Hirn und im Herz. Kann mal bitte kurz jemand entwirren kommen und mich in den Arm nehmen???

Nach Sant Pau bin ich ins Born Viertel gefahren. Endlich mal bei Tageslicht durch die Gassen streifen und nicht nur, wenn die Säufersonne scheint 😉 Dort habe ich dann Kerstin u den Lütten getroffen und erst mal die Santa Maria del Mar besichtigt. Wird ja auch Zeit…

leider geht sie nie ganz aufs Foto drauf, da es so eng ist dort....

leider geht sie nie ganz aufs Foto drauf, da es so eng ist dort....

direkt davor befindet sich mein Lieblingsplatz des Viertels:

s5007637

s5007640

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yasin war ganz angetan von den vielen bunten Glasscheiben etc.

Yasin war ganz angetan von den vielen bunten Glasscheiben etc.

 

 

 

 

 

 

 

 

Paseig del Born

Paseig del Born

man beachte den Spruch auf dem Shirt

man beachte den Spruch auf dem Shirt

Feria de Abril

26. April 2009

Samstag war es Zeit für die Feria de Abril im Forum am Strand. Mann muss sich dieses Fest wie ein RIESEN Volksfest vorstellen, mit vielen Zelten in denen getanzt und gesungen wird, sowie viel bebida und comida 🙂 Am Rand gibt es dann noch einige Fahrgeschäfte, in denen man sich nochmal ordentlich durchschütteln lassen kann. Die Original Feria findet in Sevilla statt. Zur gleichen Zeit. Hier in BCN geben sich die Flamenco Tänzer etc aber alle Mühe, die Freude vom Süden hier oben wieder aufleben zu lassen. Wir waren in einer erstaunlich gr0ßen Runde dort und ich bin inzwischen auch hier zur Mutter Beimer avanciert…. Allerdings absolut unfreiwillig! Gestern wusste ich teilweise wirklich nicht, wie mir geschieht… 🙂

Cristina, Mari und Kerstin

Cristina, Mari und Kerstin

 

Bunt, bunter: Flamenco! Olé!!!

Bunt, bunter: Flamenco! Olé!!!

Mona, Sonschi und Andreas vor den leckeren Früchten

Mona, Sonschi und Andreas vor den leckeren Früchten

Coco Loco, muy rico!

Coco Loco, muy rico!

 

 

 

 

 

 

 

 

s5007564

 

 

 

 

 

 

 

s5007570

Update der letzten Tage

24. April 2009

s50073932Meine letzte Woche ist angebrochen!

Ich kann es gar nicht glauben… Wo ist denn bitte die Zeit so schnell hingegangen? Und wie soll ich bitte in die letzten 7 Tage all das pressen, was ich noch so gern machen wuerde? EIGENTLICH wollte ich noch nach Girona und Tarragona, das kann ich schon mal vergessen. Morgen Abend ist Feria de Abril im Forum, Sonntag will ich an den Strand, wenn sich dieses bombastische Wetter haelt und mich unbedingt mit Schneggi u dem Krümel treffen. Eigentlich haben wir ja auch noch Museumskarten in der Tasche… Ich muss unbedingt noch Nachts auf den Montjuic und Fotos machen, sowie Mittags dort oben in die Laribal-Gaerten und ebenfalls alles festhalten. Viele Bars und Cafés warten noch darauf entdeckt zu werden, Sehenswürdigkeiten wollen besichtigt werden und meine Freunde will ich natürlich auch noch gaaanz viel sehen…

Da der schöne „Sozialstress“ schon letzten Donnerstag angefangen hat und den Gipfel am WE zwecks Examensfeiern erreicht hat, fährt mein Immunsystem gerade runter… Schleppe einen Schnupfen vom feinsten mit mir rum und bin gar nicht begeistert 😦 Kann ich überghaupt nicht gebrauchen jetzt… Deswegen versuche ich ihn jetzt beleidigt zu ignorieren. Mehr als 5 Stunden Schlaf sind momentan einfach nicht drin, denn es gilt keine Zeit zu verlieren. Vielleicht kann ich ja morgen mal ausschlafen. Sollte ich wohl, wenn ich nächsten Samstag „in einem Stück“ in Deutschland ankomme…

An dieser Stelle möchte ich mich gaaaaanz herzlich bei allen bedanken, die sich mit mir gefreut und mir gratuliert haben! Zahlreiche Anrufe, SMS und emails haben mir gezeigt, dass ich, obwohl ich keinen von euch hier habe, nicht alleine war und bin mit meiner Freude. Ich kann es immer noch nicht so richtig glauben. BALD ist alles vorbei und ich bin endlich Volljuristin. Klingt wie Musik in meinen Ohren 🙂

Lieber Papa, DIR gilt ein ganz grosser Dank nochmal, fuer die edle Spende die uns einige leckere Getraenke und froehliche Runden beschert hat!!! 🙂 Fue estupendo und im Namen aller, die mitgefeiert haben, sage ich: „Du bist der BESTE! Te quiero mucho!“ Generell moechte ich allen Danke sagen, die die ganze Examensvorbereitungszeit und während des Examens an meiner Seite waren und mich mit aufmunternden Worten unterstützt haben. Ohne euch, wäre es nicht so gelaufen…

So, und nun mal zum Update.

Fangen wir mit der Sorolla Ausstellung im MNAC oben auf dem Montjuic an. Ich war endlich dort, bzw „wir“, denn ich habe sie mir mit Tanja angesehen. Sorolla hat auf seinen Bildern die typischen regionalen Merkmale oder Szenen dargestellt, wie z.B. den Palmeral von Elche, den Flamenco in Sevilla, die Osterprozessionen etc. Deswegen auch der Titel: „Visiones de España“. Die Ausstellung bekommt das Prädikat: empfehlenswert, denn sie ist mit den 14 gigantischen Bildern nicht sehr umfangreich und deswegen nicht so ermuedend, wie manch andere Ausstellung, dafuer aber kostenlos und interessant.

Danach habe ich mit Tanja bei einem Glas Cava vor dem Palast gesessen, auf die Stadt herabgesehen und den wunderschönen Klängen eines Gitarrenspielers gelauscht.

unter der Kuppel des MNAC

unter der Kuppel des MNAC

 

Mittwoch haben wir den doppelten Geburtstag von unseren „Küken“ Tanja und Sonje gefeiert 🙂 Nehmt es mir nicht übel Mädels, ihr wisst doch wie ich es meine… Hihi! Ab 21 Uhr habn die Cocktail im Dusk mal wieder ganz hervorragend gemundet, wie man auf den Fotos ganz gut sehen kann.

Geburtstagskinder

Geburtstagskinder

 

 

s5007424

s5007417Rechts: Mona und ihre neuen besten Freunde 😉 Mal im Ernst, bei 4 € pro Cocktail kann man nun wirklich nicht meckern und auch mal einen mehr trinken…

 

 

 

 

 

 

 

Volker, Sonja u Chris

Volker, Sonja u Chris

Ich werde euch so vermissen!

Ich werde euch so vermissen!

chupito Boy Scout

chupito Boy Scout

Nachdem Sonja und mich dann ploetzlich kurz vor 0 Uhr alle im Dusk im Stich gelassen haben, weil diese Mimosen dringend noch die letzte Metro erwischen mussten, haben wir uns in die Chupito Bar aufgemacht und erst mal einen heissen Boy Scout gegoennt 🙂
Als wir um halb 2 dann im Bettchen lagen, waren wir ganz zufrieden und gluecklich – bis zum naechsten Morgen… Als der Wecker um 6 Uhr geklingelt hat, wäre ich am liebsten gestorben.
Was noch? Ach ja! Musical. Ich bin ja eigentlich nicht so der Musical Typ, aber ich muss zugeben, dass mir „La bella y la bestia“ sehr sehr gut gefallen hat. War ein zauberhafter Abend un dich bin froh, dort gewesen zu sein.
Vor allem waren die Karten im Vergleich zu den dt. Preisen günstig…
Teatro Musical zu Füßen des Montjuic

Teatro Musical zu Füßen des Montjuic

Und nun kommen wir zu dem Fest der Feste: El dia de Sant Jordi am 23.4.2009. Ausnahmezustand in Catalunya, auf jeden Fall aber in BCN. MIr war im Vorfeld ja nicht ganz klar, warum alle so einen Aufstand um diesen Tag machen, aber nun weiss ich es un dich bin dafür diesen Tag nach Deutschland zu bringen! Bin dafür, eine Initiative zu gründen 🙂
Hier eine kurze Erläuterung: Sant Jordi ist der Schutzpatron Kataloniens. Es ist nicht genau bekannt, warum und seit wann die Einwohner Kataloniens Rosen am Tag ihres Schutzpatrons verschenken. Dokumenten zufolge reichen die Wurzeln bis in das 15. Jahrhundert zurück. Eine Legende besagt, dass Georg eine Königstochter aus den Klauen eines Drachen befreite und diesen tötete. Aus dessen Blut sei dann eine Rose entsprungen. Außerdem ist seit dem Jahr 1926 der 23. April in Spanien „Tag des Buches“. Es ist nicht genau bekannt, warum und seit wann die Einwohner Kataloniens Rosen am Tag ihres Schutzpatrons verschenken. Dokumenten zufolge reichen die Wurzeln bis in das 15. Jahrhundert zurück. Eine Legende besagt, dass Georg eine Königstochter aus den Klauen eines Drachen befreite und diesen tötete. Aus dessen Blut sei dann eine Rose entsprungen. Außerdem ist seit dem Jahr 1926 der 23. April in Spanien „Tag des Buches“.
An der Arbeit ging es schon los mit dem Rosen verschenken! Total süß. Zum Mittagessen eine Rose mit aufs Tablett. Eigentlich bekommt man an diesem Tag als Frau ÜBERALL eine Rose geschenkt. Und die Herren ein Buch. Augenzeugen berichteten, dass man selbst bei Mac Donalds eine Rose zum MEnu dazu bekommt!!! Unglaublich….
unsere Rosen von SEAT

unsere Rosen von SEAT

einer der zahlreichen Rosenverkaufsstände auf dem Paseo de Gracia

einer der zahlreichen Rosenverkaufsstände auf dem Paseo de Gracia

und einer der Buchstände

und einer der Buchstände

Immer alles schön dekoriert mit der Flagge Catalunyas. Nationalstolz voran!
in Zeiten der Krise wird man erfinderisch

in Zeiten der Krise wird man erfinderisch

Die Straßen waren komplett überfüllt! In Barcelona ist man ja nie allein, aber an diesem Tag ist es wie in China zur Rush hour. MASSEN drängen durch die Straßen und auf dem Ramblas hat die Enge ihren Gipfel erreicht. Der absolute Wahnsinn!
Herdentrieb die Porta del Angel runter

Herdentrieb die Porta del Angel runter

s5007476
Mona erstrahlt an diesem wunderschönen Tag

Mona erstrahlt an diesem wunderschönen Tag

Sant Jordi ist wie bei uns der Valentinstag, nur noch viiiiel wichtiger. „el dia de los enamorados“. Hat man auch gemerkt, denn es standen überall verliebte, knutschende Pärchen mit Rose und Buch bewaffnet rum 🙂 All das bei fast 30 Grad Celsius! Was will man mehr?

Beginn der Ramblas mit Fernsehkamera

Beginn der Ramblas mit Fernsehkamera

Jardines de Laribal

16. April 2009

Gestern endlich mal wieder ausgiebig auf dem Montjuic joggen gewesen . Und dabei jede Treppe genommen, die sich mir in den Weg gestellt hat. Und das sind dort oben einige 🙂 Bei meinem Rundlauf bin ich zum zweiten mal durch die Laribal Gaerten gelaufen, diesmal ausfuehrlicher als beim ersten Mal und ich glaube, dass wird mein neuer Lieblingsplatz in BCN. Viel grüner, ruhiger und gemütlicher als der Parque Güell. Ein Stueck Garten Eden auf Erden irgendwie…

Herr Laribal war uebrigens ein bekannter RA aus Barcelona, der sich dort oben in den Park ein nettes Häuschen hat bauen lassen. Jetzt ist glaub ich ein Café oder Restaurant dort drin. Und noch irgendwas… 🙂

Viele kleine Brunnen mit wunderschoenen Statuen stehn dort, auf verschiedenen Ebenen verteilen sich duftende Blumen, hohe Palmen und Laubbäume und auf den vielen kleinen verschlungenen Wegen tummelt sich ab und zu eine Katze in der Sonne. Ein herrlicher Ort zum ausspannen, lesen oder unterhalten. Fernab vom Strassenlärm und hoch über der Stadt mit einer phänomenalen Aussicht! Ich kann jedem Besucher diese Oase der Ruhe nur wärmstens empfehlen!

Fotos reiche ich nach, sobald ich welche gemacht habe. Denn beim Joggen hat man für gewöhnlich keine Cam dabei 😉

Shame on me!

13. April 2009

Tigres y dos cañas

Tigres y dos cañas

Jetzt ist Ostern auch schon so gut wie vorbei und ich habe seit Ewigkeiten nichts mehr hier veröffentlicht! Que vergüenza! Aber das werde ich nun gebührend nachholen.

Die Osterfeiertage habe ich in Burgos verbracht. Bei enormer Kälte!!! Gut, dass ich vergessen habe, meinen Mädels den Wintermantel mitzugeben, denn dieser hat mir bei lauschigen 2 Grad Nachts gute Dienste geleistet. Generell waren die Feiertage in Burgos sehr verregnet, kalt und grau… Ekelhaft! Heut, als ich abgereist bin, hat sich die Sonne gezeigt. Wie sollte es auch anders sein!?

Wie kommt es eigentlich, dass im Flugzeug plötzlich alle Tomatensaft trinken??? Macht doch sonst niemand! Ausser, es ist eine bloody Mary 😉

Und warum stellen sich alle am Gleis sofort bei den ersten beiden Waggons an, obwohl der Zug locker 10 Minuten Aufenthalt hat? Weiter hinten sind dann die Abteile fast leer und vorn quetschen sich alle zusammen. Ich meine, mir soll es egal sein, denn so habe ich wenigstens genügend Platz für mein ganzes Gepäck, aber dämlich ist es irgendwie schon…

Zurück zu Burgos: Es war herrlich alle lieben Menschen wiederzusehen, die ich seit fast 10 Jahren nicht gesehen habe. Wie schnell die Zeit vergeht… ! Die Tage waren angefüllt mit jeder Menge Spanisch, viel gutem Essen, gutem Wein und jeder Menge Gelächter! Estupendo!

Abflug

Abflug

Bei Regen ging es in Barcelona los und nach einer Stunde Flug hat mich das verregnete Burgos bei lauschigen 10 Grad erwartet…

Erstaunlich, dass ich in dieser kleinen Maschine mehr Beinfreiheit hatte, als auf manchem Langstreckenflug. Prädikat: Empfehlenswert!

Fernando mit Paella

Fernando mit Paella

Bei José und Lolli zu Hause angekommen, hat Fernando auf der Terasse seine berühmte Paella für die Ganze Familie zubereitet. Köstlich! Generell hab ich den Eindruck, dass wir die ganzen Osterfeiertage eigentlich nur gegessen, getrunken und viel gelacht haben. Und geschlafen. Was bei dem Wetter ja auch kein Wunder war…

s5007004

Los dos guapos: Sergio y Hugo

Los dos guapos: Sergio y Hugo

Das letzte Mal, als ich Rosa und Fernando in Madrid besucht habe, gab es diese beiden Hübschen noch nicht. Sergio ist 9 Jahre und Hugo 6 Jahre alt. Ich hoffe nicht, dass nochmal die selbe Zeit vergeht, bis ich die beiden wiedersehe…

Hugo und Sergio mit ihrer Mama Rosa und abuela Lolli

Hugo und Sergio mit ihrer Mama Rosa und abuela Lolli

Ich denke die Wintersachen sprechen Bände, was die Temperaturen angeht…

Cojonudos y Cojonudas

Cojonudos y Cojonudas

Ein Besuch in Burgos ohne die dortige Tapas-Spezialität zu essen, geht natürlich nicht. Je nachdem, ob man sie mit Morcilla (Blutwurst mit Reis und Zwiebeln geröstet) oder Chorizo bestellt, heißt sie entweder cojonuda oder cojunudo. Von Fragen was zu wem gehört, bitte ich abzusehen… 😉

Rosa

Rosa

Hugo

Hugo

Hugo mit seinen großen braunen Rehaugen und Winpern, um die ihn jede Frau beneiden würde ist das beste Beispiel dafür, warum ich die Kleinen hier so toll finde. Will auch so einen… 🙂
Kathedrale von Burgos

Kathedrale von Burgos

Diese Kathedrale ist eine der schönsten und prächtigsten, die ich bisher gesehen habe.

s5007045

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In der Kathedrale liegt übrigens der berühmte „el Cid“ mit seiner Frau Jimena begraben, ein bekannter spanischer Held aus dem 11. Jahrhundert. Außerdem gehört sie zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Arco de Santa Maria

Arco de Santa Maria

Das Stadttor von Burgos

Nathalia und Fernando, zwei der drei Arbizu-Kinder

Nathalia und Fernando, zwei der drei Arbizu-Kinder

Da Ostern ist bzw. war, darf ich die traditionellen Osterprozessionen selbstverständlich nicht vergessen. Wer um die Osterzeit in Spanien ist, sollte diese nicht verpassen, denn sie sind ein unglaubliches Spektakel und haben nichts mit den deutschen Bräuchen zu tun. Leider wurde die Haupt-Prozession am Samstag aufgrund des schlechten Wetters abgesagt, aber am Sonntag hat dennoch eine kleinere stattgefunden, die Procesión de Nuestra Señora de la Soledad. Dies muss wohl eine eher traurige Prozession sein, denn als ich Sara getroffen habe und wir beide uns überschwenglich begrüßt haben, wurden wir von den älteren Señoras erst mal mit „PSSSSCHHHHHHHHHT“ und bösen Blicken zurechtgewiesen. Dabei bin ich doch nur die „tonta alemana“, die von nix ne Ahnung hat….
Werbeplakat für die Osterfeiertage in Burgos

Werbeplakat für die Osterfeiertage in Burgos

los Nazarenos

los Nazarenos

 Wer bei diesem Foto denkt: „Ich denk die war in Spanien und nicht beim Ku-Klux-Klan“, der liegt leider falsch. So sehen bei den span. Osterprozessionen die „Büßer“ aus, die sogenannten Nazarenos. Auch wenn ich den Anblick schon kenne, jagen sie mir immer noch Angst ein, wie ich zugeben muss…

s50070781

 

die Nazarenos gibt es in vielen verschiedenen Farben

die Nazarenos gibt es in vielen verschiedenen Farben

Sara und ich beim Frieren vor der Kathedrale

Sara und ich beim Frieren vor der Kathedrale

Es war durch den Wind sooooooo kalt, dass wir uns schon aneinander wärmen mussten! 3 Grad hat das Thermometer im Auto auf dem Heimweg angezeigt. Schön war es trotzdem! Ich muss sagen, dass mir Burgos als Stadt viel besser gefällt, als Barcelona. Es ist kleiner und ruhiger, dafür aber auch viel spanischer. Selbstverständlich hat man nicht so viele Möglichkeiten wie in Barcelona und keine 395 Kneipen um die Ecke, aber das macht gar nichts. Dafür sind die Bars dort gemütlicher und typischer mit vielen lauten Spaniern drin 🙂 Bin halt kein Großstadtkind…

Ab morgen heisst es dann wieder faena en la empresa. Und auf die Ergebnisse des Examens warten, die nun jeden Tag kommen können… Gut, dass ich hier so abgelenkt bin. Arnsberg würden meine Nerven wohl momentan nicht aushalten.

Ich verspreche hier bald wieder etwas von mir hören zu lassen! Bin ja auch nicht mehr lange hier… Da mein Rückflug für den 2. Mai gebucht ist, muss ich mich mit meinem Programm ranhalten!

MIL BESOS

Schuhe kaufen

20. März 2009

Schuhe kaufen läuft hier in Spanien etwas anders als in Deutschland. Man geht nicht in den Laden und schaut dort in den Regalen bei seiner Größe, was einem gefällt sondern man muss sich im Schaufenster schon aussuchen, was man anprobieren möchte! Im Laden selber stehen nur wenige Paar Schuhe und die sind meistens hässlich… Bei der Anprobe bekommt man auch nicht etwa einen Socken gereicht, sondern eine Art PLASTIKTÜTE, die man sich über den Fuß stülpt!!! Sehr sehr komisch. Zumal der Fuß immer etwas rutscht aufgrund des Plastiks.

Das hat mich heute aber nicht davon abgehalten gleich 3 Paar neue Schuhe zu kaufen 🙂 Und zwar für nur 90 €! Da sag noch einer, BCN wäre teuer. Man muss eben nur wissen wo und wie 🙂 Das Glücksgefühl, dass mich beim Verlassen des Ladens durchströmt hat, kann man gar nicht beschreiben 🙂 Schuhe passen eben einfach immer und machen jede Frau glücklich und zufrieden. Nach meinem Krankheitstag gestern, musste ich mich eben mal selber beschenken 😉

Sprüche

18. März 2009

Habe eben wieder was gelernt. Auf  „Ösisch“ wie Thao jetzt sagen würde. Stand mit Sonja draussen in der Sonne und sie sagt: „Ma, is des hoass. Bist‘ Moped?“

Und ich ungläubig: „Bitte? Ich versteh immer nur Moped? Meinst du das i.S.v. „Bist‘ deppert?“

Daraufhin hat sich wiederum Sonja totgelacht und „Ja“ geantwortet….

Diese Ösis….